Form Values

This reference provides the standard observation value codes (OBVA-...) and terms used within the form_data payload of specialized clinical forms.

Clinical Forms Spreadsheet

The complete collection of clinical forms, questionnaires, observation keys, and value codes is available in Excel format:

• 📋 Download Clinical Data Forms (Excel) (~538 KB)
• 📊 Download Standard Data References (Excel) (~68 KB)
• 📄 All Specification Downloads

Contraception & Family Planning

Birth Control Type

Value Code	Value Name	Khmer Term
OBVA-S000099	Combined Oral Contraceptive (COC)	ថ្នាំគ្រាប់ស៊ីអូស៊ី
OBVA-00D0097	Injectable Contraceptive	ថ្នាំចាក់
OBVA-00P0096	Intrauterine Device (IUD)	កងដាក់ក្នុងស្បូន
OBVA-00W009A	Contraceptive Implant	កងដាក់ក្រោមស្បែក
OBVA-0000C98	Condom	ស្រោមអនាម័យ
OBVA-000159Z	Removal of IUD	ដោះកងដាក់ក្នុងស្បូន
OBVA-00A015B	Insertion of Contraceptive Implant	ការដាក់កងក្នុងដៃ
OBVA-000W15C	Contraceptive Implant Follow-up	តាមដានកងដាក់ក្នុងដៃ
OBVA-C00015D	Removal of Contraceptive Implant	ដោះកងដៃចេញ
OBVA-00015VE	Counseling	ការផ្តល់ប្រឹក្សា

Birth Control Customer Type

Value Code	Value Name	Khmer Term
OBVA-00001H1	Past User	ធ្លាប់ប្រើ
OBVA-0000I10	First-Time User	លើកដំបូង
OBVA-0000I12	Continuing User / Current User	ចាស់

Type Of Contraceptive Method Received

Value Code	Value Name	Khmer Term
OBVA-S000099	Combined Oral Contraceptive (COC)	ថ្នាំគ្រាប់ស៊ីអូស៊ី
OBVA-00D0097	Injectable Contraceptive	ថ្នាំចាក់
OBVA-00P0096	Intrauterine Device (IUD)	កងដាក់ក្នុងស្បូន
OBVA-00W009A	Contraceptive Implant	កងដាក់ក្រោមស្បែក
OBVA-0000C98	Condom	ស្រោមអនាម័យ
OBVA-0000I9B	Sterilization	បញ្ឈប់កំណើត

---

Labor & Delivery

Delivery Baby Born

Value Code	Value Name	Khmer Term
OBVA-00007ID	Live Birth	កើតរស់
OBVA-00T007C	Stillbirth	កើតស្លាប់

Delivery Baby Sex

Value Code	Value Name	Khmer Term
OBVA-00G007A	Male	ប្រុស
OBVA-00007GB	Female	ស្រី

Delivery Type

Value Code	Value Name	Khmer Term
OBVA-000B153	Normal Vaginal Delivery (NVD)	សម្រាលធម្មតា
OBVA-00R0154	Assisted Vaginal Delivery	សម្រាលដោយអន្តរាគមន៍
OBVA-X000155	Cesarean Section (C-Section)	សម្រាលដោយវះកាត់

Birth Outcomes

Value Code	Value Name	Khmer Term
OBVA-00007ID	Live birth	កើតរស់
OBVA-00T007C	Stillbirth	កើតស្លាប់
OBVA-00007EU	Fresh stillbirth	ស្លាប់កើតថ្មីៗ
OBVA-T00007F	Macerated stillbirth	ស្លាប់កើតយូ

Birth Terms

Value Code	Value Name	Khmer Term
OBVA-0001MB1	Term birth / Full-term	កើតគ្រប់ខែ
OBVA-R0001B0	Preterm birth / Premature	កើតមិនគ្រប់ខែ

---

Safe Abortion Care

Safe Abortion Method

Value Code	Value Name	Khmer Term
OBVA-00H0156	Medical Abortion	រំលូតដោយថ្នាំ
OBVA-000157X	Manual Vacuum Aspiration (MVA)	រំលូតដោយបូមសុញ្ញាកាស
OBVA-0001Z58	Dilation and Evacuation (D&E)	រំលូតដោយពង្រីកមាត់ស្បូន និងយកចេញ
OBVA-000159Z	Other Methods	វិធីសាស្ត្រផ្សេងទៀត

---

Clinical Assessment & Findings

Positivities

Value Code	Value Name	Khmer Term
OBVA-0T0008A	Present	មាន
OBVA-00L008B	Absent	មិនមាន

Newborn Examination Results

Value Code	Value Name	Khmer Term
OBVA-00000E72	No conditions/signs detected / No Abnormality Detected (NAD)	គ្មានរកឃើញនូវ លក្ខខណ្ឌ/សញ្ញា
OBVA-00000E8C	Conditions/signs detected	លក្ខខណ្ឌ/សញ្ញា ត្រូវបានរកឃើញ

Child Examination Results

Value Code	Value Name	Khmer Term
OBVA-000ADE9E	Impairments or symptoms detected	មានកម្សោយ ឬ រោគសញ្ញា ដែលត្រូវបានរកឃើញ
OBVA-000ADEAM	No impairments or symptoms detected	មិនមានកម្សោយ ឬរោគសញ្ញាត្រូវបានរកឃើញទេ